الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 607

رواه Usaid ibn Hudair. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Usaid ibn Hudair

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي حُصَيْنٌ، مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ - قَالَ - فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِمَامَنَا مَرِيضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هذا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا صلى الإمام المريض جالسًا، صلى المأمومون جلوسًا أيضًا.

السياق وسبب الورود

كان أُسيد بن حضير مريضًا حين عاده النبي ﷺ. فأخبر الحاضرون النبي ﷺ بأنه إمامهم، فبيّن لهم حكم الصلاة خلف إمام يصلي جالسًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤم الجماعة في الصلاة.

متصل

إسناد متتابع تلقى فيه كل راوٍ الرواية مباشرةً عن الراوي الذي قبله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تتناول إمامًا يصلي جالسًا. ويختلف الفقهاء في تطبيقها: فمذهب الحنفية يرى عمومًا أن المأمومين يصلون قيامًا إذا كانوا قادرين، بينما ترى مذاهب المالكية والشافعية والحنابلة من حيث الأصل أن يتابعوا الإمام في الصلاة جلوسًا، مع اختلافهم في الظروف وقوة الاستدلال بالروايات. وقد نبه أبو داود صراحةً هنا إلى أن الإسناد غير متصل؛ لذلك لا يُعمل بهذا الحكم بمعزل عن الروايات الأقوى في هذا الباب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الإمام المريض عن الكيفية التي يستطيع بها إمامة الصلاة، مع مراعاة قدرته البدنية.
  2. في المسائل المتعلقة بالصلاة خلف إمام جالس، اتبع أقوال العلماء المعتبرة وانظر في الروايات مجتمعةً.
  3. ينبغي الانتباه إلى الملاحظة التي تفيد بأن الإسناد غير متصل عند تقييم الرواية والعمل بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.