الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 642

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى مُحَمَّدٍ

ضعيف
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍحدّث أبو داود به
  2. 2حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3أَيُّوبَ
  4. 4مُحَمَّدٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، نَزَلَتْ عَلَى صَفِيَّةَ أُمِّ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتٍ لَهَا فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ وَفِي حُجْرَتِي جَارِيَةٌ فَأَلْقَى لِي حِقْوَهُ وَقَالَ ‏ "‏ شُقِّيهِ بِشَقَّتَيْنِ فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا فَإِنِّي لاَ أُرَاهَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتْ أَوْ لاَ أُرَاهُمَا إِلاَّ قَدْ حَاضَتَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعطى النبي ﷺ الفتيات ثيابًا عندما بلغن سن البلوغ.

شرح المفردات والمصطلحات
إزار

لباس طويل يُلفّ حول الجسد.

بلغت الحيض

تعبير يدل على أن الفتاة بلغت سن البلوغ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق اللباس وستر الجسد عندما تبلغ الفتاة سن البلوغ. ولأن إسنادها ضعيف، فلا ينبغي أن تكون بمفردها دليلًا على وجوب. وتستند المذاهب الفقهية في تحديد شروط اللباس أثناء الصلاة إلى أدلة أقوى؛ وتختلف التفاصيل المتعلقة بأجزاء الجسد التي يجب سترها بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. علّموا الفتيات قبل البلوغ، بهدوء وبطريقة مناسبة، كيفية اللباس للصلاة.
  2. أسّسوا الواجبات الدينية على أدلة قوية، واستشيروا عالمًا مؤهلًا بشأن الاختلافات العملية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.