الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 354

رواه Umar ibn Abi Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَىحدّث البخاري به
  2. 2هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
  3. 3أَبِيهِ
  4. 4عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ في ثوب واحد، وجعل طرفيه متقاطعين أحدهما فوق الآخر.

شرح المفردات والمصطلحات
ثوب واحد

قطعة واحدة من القماش أو الملابس تستر الجسم.

وضع الطرفين متقاطعين أحدهما فوق الآخر

وضع طرفي الثوب أحدهما فوق الآخر ليبقى الثوب ثابتًا في مكانه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية صحة الصلاة في ثوب واحد إذا كان يستر الجسم سترًا كافيًا. وتبيّن الرواية أيضًا جواز تثبيت طرفي الثوب بطريقة مناسبة تحفظ الستر طوال الصلاة. وتؤكد المذاهب الفقهية ضرورة عدم الإخلال بستر العورة الواجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص قبل الصلاة على أن يستر لباسك الأجزاء الواجب سترها وأن يبقى ثابتًا.
  2. إذا لبست ثوبًا واحدًا، فثبّت طرفيه متقاطعين بإحكام ليبقى الستر محفوظًا في حركات الصلاة.
  3. اختر للصلاة لباسًا محتشمًا لا يعيق حركتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.