Sunan Abi Dawud، الحديث 645
رواه Aishah bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث أبو داود به
- 2أَبِي
- 3الأَشْعَثُ
- 4مُحَمَّدٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا أَوْ لُحُفِنَا . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ شَكَّ أَبِي .
لم يكن النبي ﷺ يصلي على أغطية أهل بيته أو ملابسهم.
غطاء أو نسيج استُخدم بطانيةً.
لم يجزم الراوي بأيٍّ من الألفاظ المذكورة استخدمه أبوه.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تتعلق بالصلاة على الملابس والفُرُش. ويميّزون بين الصلاة على شيء والصلاة مع ارتدائه. ولا يثبت النص وحده حظرًا عامًا؛ إذ تتوقف الأحكام أيضًا على طهارة النسيج وكيفية استعماله.
- احرص أثناء الصلاة على طهارة المكان والنسيج الذي تصلي عليه.
- لا تجعل وصفًا لممارسة النبي ﷺ حظرًا عامًا من دون دليل إضافي.
- دوّن بدقة ما إذا كان الراوي غير متأكد من لفظ ما، كي يعكس الشرح المصدر بأمانة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.