الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 651

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَىحدّث أبو داود به
  2. 2أَبَانُ
  3. 3قَتَادَةُ
  4. 4بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا قَالَ ‏"‏ فِيهِمَا خَبَثًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فِي الْمَوْضِعَيْنِ ‏"‏ خَبَثًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضح الرواية أن كلا الموضعين المذكورين يشتمل على نجاسة.

شرح المفردات والمصطلحات
خبث

نجاسة أو قذر يجب إزالته وفق أحكام الطهارة في الإسلام.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

توضح الرواية صياغة النسخة السابقة، إذ يَرِد لفظ النجاسة في كلا الموضعين. ويستند العلماء إلى هذه الصياغة عند بحث الطهارة وشروط الصلاة؛ ويُنظر في تطبيقها العملي مع الروايات ذات الصلة وأحكام المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على نظافة المواضع التي تُستخدم للصلاة.
  2. أزل النجاسة الظاهرة قبل الصلاة.
  3. قارن بين صيغ الروايات المختلفة لفهم ألفاظها الدقيقة بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.