الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 673

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدُفِعْنَا إِلَى السَّوَارِي فَتَقَدَّمْنَا وَتَأَخَّرْنَا فَقَالَ أَنَسٌ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان أنس يتجنب الاصطفاف بين الأعمدة عندما كان المسجد مزدحمًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الأعمدة

دعائم في المسجد تحمل السقف.

التحرك إلى الأمام والخلف

التحرك لإيجاد مكان عندما كان الزحام يدفعهم نحو الأعمدة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تُنظَّم صفوف صلاة الجماعة، وأن يُتجنب أن يقطع عمودٌ صفًا ما دام هناك متسع لذلك. ويصف أنس تجنب الصحابة مثل هذا الترتيب في حياة النبي ﷺ. وعند الزحام، قد تحد المساحة المتاحة من إمكان تنظيم الصفوف؛ ولا تذكر الرواية ما يدعو إلى ترك صلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احضر إلى المسجد مبكرًا لتتمكن من الوقوف في صف مستقيم ومتصل.
  2. تجنب، حيثما سمحت المساحة، ترتيبًا يقطع فيه عمودٌ الصف.
  3. إذا كان المسجد ممتلئًا، فتحرك بهدوء وراعِ من يقف بجانبك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.