الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 692

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، - قَالَ عُثْمَانُ - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ وكان جمله أمامه متخذاً إياه جهةً لصلاته.

شرح المفردات والمصطلحات
السترة

شيء يوضع أمام المصلّي ليحدّد نطاق مكان صلاته.

إلى جهة جمله

وقف النبي ﷺ في صلاته متجهاً بوجهه نحو جمله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الحيوان يمكن أن يكون سترةً إذا وُضع أمام المصلّي. ولا تذكر الرواية مسافةً أو تفاصيل أخرى؛ لذلك يبحث الفقهاء أيضاً أدلةً أخرى تتعلق بهيئة السترة وموضعها. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة اتخاذ السترة على أنه أمر مستحب، لا شرط لصحة الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا صلّيت في الخارج، فضع أمامك شيئاً مناسباً ليكون حدّاً لمكان صلاتك.
  2. حافظ على انتباهك إلى جهة صلاتك، ولا تدع الآخرين يمرّون مباشرةً أمامك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.