الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 695

رواه Sahl ibn Abu Hathmah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Abu Hathmah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لاَ يَقْطَعُ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلاَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلِّ قريبًا من سُترتك لتحمي صلاتك من الانقطاع.

شرح المفردات والمصطلحات
السُّترة

شيء أو حاجز يوضع أمام المصلّي لتحديد مساحة صلاته.

قريبًا

الوقوف على مسافة قصيرة من السُّترة، من دون أن يحدّد النص مسافة بعينها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على المصلّي أن يتخذ سُترة وألا يبتعد عنها من غير حاجة. تساعد السُّترة على تحديد مساحة الصلاة وحفظ التركيز؛ ولا يحدّد الحديث مسافة دقيقة. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل متى يكون اتخاذ السُّترة مستحبًا أو واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضع سُترة مناسبة أمامك قبل الصلاة وصلِّ على مسافة قصيرة منها.
  2. أبقِ المساحة بينك وبين سُترتك خالية حتى لا يمرّ الآخرون مباشرة أمامك.
  3. وجّه انتباهك إلى الصلاة بوعي وقلّل ما حولك من المشتتات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.