Sunan Abi Dawud، الحديث 698
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِحدّث أبو داود به
- 2أَبُو خَالِدٍ
- 3ابْنِ عَجْلاَنَ
- 4زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ وَلْيَدْنُ مِنْهَا " . ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ .
صلِّ إلى سترة وقف قريبًا منها.
شيء أو حاجز يوضع أمام المصلي لتحديد موضع صلاته.
يستنبط العلماء من ذلك أن المصلي ينبغي أن يضع سترة أمامه وأن يقف قريبًا منها. فهي تحدد موضع صلاته وتساعد على منع الناس من المرور مباشرة أمامه. وتختلف المذاهب الفقهية في حكمها الشرعي الدقيق وكيفية تطبيقه، لكن الإرشاد إلى اتخاذ سترة والوقوف قريبًا منها واضح.
- ضع أمامك سترة مناسبة قبل الصلاة وقف قريبًا منها.
- وجّه انتباهك إلى الله أثناء الصلاة، واحترم موضع الصلاة المحدد للآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.