الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 72

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ ‏ "‏ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أوصى أبو هريرة بغسل إناء الشرب مرة واحدة بعد أن تلحسه قطة.

شرح المفردات والمصطلحات
مرفوع

رواية منسوبة إلى النبي ﷺ.

يشرب من

يشرب من إناء أو يلحسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ينقل النص قولًا لأبي هريرة، ولذلك لا ينسب الحكم مباشرة إلى النبي ﷺ. وتذكر الرواية المكمّلة غسل الإناء مرة واحدة إذا شربت منه قطة. ويناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب الأحاديث النبوية المتعلقة بالقطط؛ وهي بمفردها تثبت أن أبا هريرة أوصى بهذه الطريقة للتطهير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل إناء الشرب مرة واحدة إذا شربت منه قطة، وفقًا للنصيحة المنقولة عن أبي هريرة.
  2. عند تقييم قول ما، ميّز بين ما صدر عن صحابي وما نُسب مباشرة إلى النبي ﷺ.
  3. حافظ على نظافة أواني الشرب وعامل الحيوانات برفق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.