الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 772

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو كَامِلٍحدّث أبو داود به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  4. 4قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ
  5. 5طَاوُسٌ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنَا طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي التَّهَجُّدِ يَقُولُ بَعْدَ مَا يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قال النبي ﷺ دعاءً في صلاة التهجد بعد تكبيرة الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
التهجد

صلاة نافلة تُؤدَّى في الليل.

التكبير

قول «الله أكبر»، وهو ما تُفتتح به الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن دعاء الاستفتاح يُقال بعد التكبير في صلاة الليل. وتذكر هذه الرواية معنى الدعاء دون إيراد نصه كاملًا؛ لذلك لا ينبغي تحديد مضمونه اعتمادًا عليها وحدها. وتقرّ المذاهب الفقهية بالأدعية في بداية الصلاة، مع اختلافها في الصيغ التي يُستحب تقديمها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم دعاء استفتاح ثابتًا لصلاة الليل، واقرأه بتدبر بعد التكبير.
  2. ابدأ صلاة الليل بهدوء وخشوع، وخذ وقتك في ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.