الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 830

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَفِينَا الأَعْرَابِيُّ وَالأَعْجَمِيُّ فَقَالَ ‏ "‏ اقْرَءُوا فَكُلٌّ حَسَنٌ وَسَيَجِيءُ أَقْوَامٌ يُقِيمُونَهُ كَمَا يُقَامُ الْقِدْحُ يَتَعَجَّلُونَهُ وَلاَ يَتَأَجَّلُونَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقرأ القرآن بتدبّر، ولا تتعجّل طلبًا لثواب الدنيا.

شرح المفردات والمصطلحات
العرب والعجم

أناس من لغات وخلفيات مختلفة تَلَوا القرآن معًا.

تقويم السهم

تهذيب السهم بعناية ليصبح مستقيمًا؛ وهو هنا تشبيه للتلفّظ بالتلاوة بإحكام مع الإسراع.

استعجال الثواب

يفسّر الشرح ذلك بأنه السعي إلى منفعة في هذه الدنيا بدلًا من ثواب الآخرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من قوله «اقرؤوا، فكلّه خير» جواز تلاوة القرآن لأناس من خلفيات لغوية متنوعة، وأن التلاوة في ذاتها ذات فضل. ويتعلق التحذير بمجرد تحسين الأداء من الناحية التقنية وتسريع التلاوة حين يكون ذلك على حساب الانتباه والإخلاص في التوجّه إلى الله. ولذلك يؤكدون التلاوة المتأنية المصحوبة بالتدبّر، من غير إنكار العناية بصحة النطق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ كل يوم قدرًا مناسبًا من القرآن بتمهّل يكفي لمتابعة الكلمات.
  2. قف بعد كل آية للتفكّر في معناها، واسأل الله العون على العمل بها.
  3. لا تتلُ القرآن لمجرد لفت الأنظار أو الانتهاء سريعًا؛ أخلص نيتك لله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.