الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 831

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ وَفَاءِ بْنِ شُرَيْحٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا وَنَحْنُ نَقْتَرِئُ فَقَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ كِتَابُ اللَّهِ وَاحِدٌ وَفِيكُمُ الأَحْمَرُ وَفِيكُمُ الأَبْيَضُ وَفِيكُمُ الأَسْوَدُ اقْرَءُوهُ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَهُ أَقْوَامٌ يُقِيمُونَهُ كَمَا يُقَوَّمُ السَّهْمُ يَتَعَجَّلُ أَجْرَهُ وَلاَ يَتَأَجَّلُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقرأ القرآن بإخلاص، لا طلبًا لثواب دنيوي.

شرح المفردات والمصطلحات
كتاب الله واحد

القرآن وحي إلهي واحد، وإن اختلف قارئوه في أصولهم وألوان بشرتهم.

يسوّونه كالسهم

صورة تدل على دقة التلاوة وإتقانها؛ والتحذير موجّه إلى التلاوة التي تفتقر إلى الإخلاص في النية.

ثوابهم في هذه الحياة الدنيا

يجعلون المنفعة الدنيوية غاية تلاوتهم بدلًا من طلب ثواب الله في الآخرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن صحة النطق وجمال التلاوة وحدهما لا يكفيان؛ بل يجب أن تتجه النية إلى الله بإخلاص. وذكر اختلاف ألوان البشرة يؤكد أن القرآن موجّه إلى أناس من أصول متنوعة. ولا يذم التحذير كل أجر أو منفعة دنيوية، وإنما يتناول من يتلو القرآن طلبًا للكسب الدنيوي ويغفل عن ثواب الآخرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل التلاوة من أن غايتك رضا الله، لا المكانة أو المكسب المالي.
  2. تلُ القرآن بعناية، وخذ وقتًا لاتباع معانيه وإرشاداته أيضًا.
  3. عامل القرآن بوصفه هداية للناس جميعًا، ولا تحكم على الآخرين بحسب أصولهم أو ألوان بشرتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.