الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 860

رواه Rifa'ah ibn Rafi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Rifa'ah ibn Rafi

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏"‏ إِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلاَتِكَ فَكَبِّرِ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ ‏"‏ فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى ثُمَّ تَشَهَّدْ ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تتطلب الصلاة السكينة في الهيئات والتلاوة والتشهد.

شرح المفردات والمصطلحات
التكبير

قول «الله أكبر»، تعظيمًا لله وابتداءً للصلاة.

التشهد

الشهادة والثناء اللذان يُقالان جلوسًا في الصلاة.

الطمأنينة

أداء كل هيئة من هيئات الصلاة بتأنٍّ، والاستقرار فيها قليلًا بدل الانتقال بينها على عجل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المصلّي يكبّر، ويتلو من القرآن، ويقول التشهد في حال جلوسه. كما تؤكد الرواية أداء الهيئات بسكينة. وتُفصّل المذاهب الفقهية كيفية تطبيق هيئات الجلوس وأجزاء الصلاة؛ غير أن النص يؤكد أساسًا أن العجلة لا ينبغي أن تخلّ بالطمأنينة المطلوبة في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قل تكبيرة الإحرام بوعي، واقرأ ما تحفظه من القرآن.
  2. أدِّ هيئات الصلاة بسكينة، ولا تنتقل إلى ما بعدها حتى تستقر في الهيئة التي أنت فيها.
  3. تعلّم التشهد واقرأه بخشوع عند الجلوس في الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.