الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 905

رواه Zayd ibn Khalid al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو
  3. 3هِشَامٌ
  4. 4زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  5. 5عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  6. 6زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لاَ يَسْهُو فِيهِمَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الوضوء بإتقان والصلاة بخشوع وسيلة للمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي تُؤدّى قبل الصلاة.

الركعات

الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة في الإسلام.

من غير أن يسهو فيها

أن يصلّي بخشوع ويؤدّي أركان الصلاة بوعي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب إتمام الوضوء وإتقانه، ثم صلاة ركعتين بخشوع. والوعد بالمغفرة حثٌّ على العبادة بإخلاص، لكنه لا يُسقط وجوب التوبة ولا حقوق الآخرين. ولا تحدد الرواية وقتًا معينًا لهذه الصلاة النافلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ وقتك بهدوء لإتقان الوضوء قبل الصلاة.
  2. صلِّ ركعتين بخشوع، وحاول كلما شرد ذهنك أن تعيده إلى الله وإلى الصلاة.
  3. اسأل الله المغفرة، وأدِّ كذلك ما عليك من حقوق للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.