الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 907

رواه Al-Miswar ibn Yazid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Miswar ibn Yazid

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى الْكَاهِلِيِّ، عَنِ الْمُسَوَّرِ بْنِ يَزِيدَ الْمَالِكِيِّ، - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَحْيَى وَرُبَّمَا قَالَ - شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الصَّلاَةِ فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَلاَّ أَذْكَرْتَنِيهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ ‏.‏ وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمِسْوَرُ بْنُ يَزِيدَ الأَسَدِيُّ الْمَالِكِيُّ. Grade : Hasan (Al-Albani) حسن (الألباني) حكم : Reference : Sunan Abi Dawud 907 In-book reference : Book 2, Hadith 517 English translation : Book 3, Hadith 906 Report Error | Share | Copy ▼

الخلاصة المحورية

يجوز للمأموم أن يذكّر الإمام بآية أسقطها أثناء التلاوة.

شرح المفردات والمصطلحات
منسوخ

حكم أو نص رفعه وحي لاحق.

الإمام

من يؤمّ الناس في الصلاة الجماعية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من يصلي خلف الإمام يجوز له أن يذكّره بآية نسيها؛ ويُظهر ردّ النبي ﷺ أن هذا التذكير مستحبّ. كما تدعم الرواية أن الخطأ في التلاوة لا يعني تلقائيًا بطلان الصلاة. أما القول بأن الآية منسوخة، فهو يعبر عن ظن ذلك الرجل ولا يثبت أن الآية نُسخت فعلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا سمعت الإمام يسقط آية، فذكّره بهدوء واحترام.
  2. لا تشك فورًا في صحة الصلاة بسبب خطأ في التلاوة؛ وإذا استمر الشك، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.