الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 916

رواه Sahl ibn al-Hanzaliyyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn al-Hanzaliyyah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ، - هُوَ أَبُو كَبْشَةَ - عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، قَالَ ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ - يَعْنِي صَلاَةَ الصُّبْحِ - فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَانَ أَرْسَلَ فَارِسًا إِلَى الشِّعْبِ مِنَ اللَّيْلِ يَحْرُسُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلى النبي ﷺ صلاة الفجر مع بقائه يقظًا لسلامة الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
الإقامة

النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرة.

ممر جبلي

ممر بين الجبال؛ وكان فارس يحرسه في هذه الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الاهتمام بالسلامة لا يتعارض مع الصلاة عندما تدعو الحاجة إليه. فقد أرسل النبي ﷺ فارسًا إلى الأمام لحراسة الممر الجبلي، ونظر إليه أثناء الصلاة. وهذا يؤكد أن القادة مسؤولون عن حماية الناس، من غير أن يُسقط الاهتمام بالسلامة الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضعوا ترتيبات للسلامة قبل بدء نشاط يعتمد فيه الناس بعضهم على بعض.
  2. حافظ على تركيزك أثناء الصلاة، لكن تعامل مع الخطر الحقيقي وفق أحكام الصلاة.
  3. يتحمل من يتولى القيادة مسؤولية العبادة وحماية الآخرين معًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.