الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 917

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْقَعْنَبِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  4. 4عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ
  5. 5أَبِي قَتَادَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

حمل النبي ﷺ أمامة أثناء الصلاة ووضعها قبل السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود

الانحناء إلى الأرض بحيث تلامس الجبهة الأرض.

أمامة

حفيدة النبي ﷺ، ابنة زينب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن حمل الطفل والحركات المحدودة لا يبطلان الصلاة. وضع النبي ﷺ أمامة قبل السجود ثم حملها مرة أخرى؛ وهذا يدل على الرفق بالأطفال وعلى جواز مثل هذه الأفعال أثناء الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية حدود الحركة، لكن هذه الرواية تُعد دليلاً على جواز هذا الفعل المحدود المقصود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا المودة للأطفال وخذوا وجودهم على محمل الجد، حتى في المسجد.
  2. اجعلوا الحركة أثناء الصلاة محدودة ومقصودة؛ فهذه الرواية تصف عملاً محدداً من أعمال الرعاية.
  3. اجمعوا بين رعاية الأسرة والعبادة مع مراعاة أحكام الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.