الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 981

رواه Uqbah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Uqbah ibn Amr

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ دعاءً يُطلب فيه البركة له ولأهله.

شرح المفردات والمصطلحات
اللهم صلِّ

دعاء معناه: يا الله، أنعم بالبركة والتكريم.

النبي الأمي

وصف للنبي ﷺ؛ وهو هنا تعبير وارد في الدعاء المنقول.

آل محمد

أهل بيت النبي ﷺ، ويُطلب لهم أيضًا البركة في الدعاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب سؤال الله أن يبارك في النبي ﷺ وآله. وتصفه الصيغة بالنبي الأمي؛ وهذا وصف منقول، وليس أمرًا بالاقتصار على هذه الألفاظ بعينها. وتقر المذاهب الفقهية صيغًا متعددة منقولة للصلاة على النبي في الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج آل النبي ﷺ في دعائك حين تسأل الله أن يبارك فيه.
  2. تعلّم صيغة منقولة للصلاة على النبي وأدِّها في الصلاة بانتباه.
  3. استخدم هذا النص بوصفه صيغة جائزة، من غير اعتقاد أنه اللفظ الوحيد المسموح به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.