Sahih al-Bukhari، الحديث 100
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍحدّث البخاري به
- 2مَالِكٌ
- 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4أَبِيهِ
- 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا، يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا، اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا، فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ". قَالَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ.
يزول العلم بوفاة العلماء وتصدّر الجهال للقيادة.
يزول العلم بوفاة العلماء، لا بانتزاعه فجأة من قلوب الناس.
جواب يقدمه شخص مؤهل عن سؤال يتعلق بالتوجيهات الإسلامية.
أن يتبع المرء حكماً خاطئاً ويُضلّ الآخرين بسببه.
استنبط علماء، منهم النووي، من هذه الرواية أهمية العلم الموثوق والعلماء المؤهلين. وحذّروا من إسناد القيادة الدينية وإصدار الفتاوى إلى من لا علم لهم. كما تؤكد الأحاديث أهمية طلب العلم ونقله قبل وفاة العلماء.
- تعلّم العلم الديني من علماء موثوقين ومؤهلين، وتحقق من مصادر الأحكام الدينية.
- لا تنقل حكماً دينياً إن كنت لا تعرف دليله؛ وأحِل السائل إلى خبير مؤهل.
- انتفع بعلم العلماء الأكفاء، وساعد على نقله بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.