الاستسقاء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1005

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاستسقاء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ اللهَ أن ينزل المطر، وقلب رداءه.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستسقاء

دعاء أو صلاة يُسأل فيها الله أن ينزل المطر.

قلب رداءه

حوّل رداءه إلى الجهة الداخلية؛ وهذا من الممارسات المنقولة عند طلب المطر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن قلب الرداء من الممارسات المنقولة في الاستسقاء. ويرونه علامة على رجاء التغيير والتوكل على الله. وتناقش المذاهب الفقهية هذه الممارسة في سياق الدعاء لطلب المطر؛ ولا يحدد الحديث ألفاظًا ثابتة للدعاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسألوا الله المطر وسائر الحاجات بتواضع ودعاء صادق.
  2. اتبعوا الممارسات المنقولة في الاستسقاء من غير اعتبارها أعمالًا واجبة.
  3. اتخذوا الأسباب العملية عند الجفاف، مع التوكل على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.