الاستسقاء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1027

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاستسقاء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فَأَخْبَرَنِي الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ جَعَلَ الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلى النبي ﷺ للاستسقاء وقلب رداءه.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستسقاء

طلب المطر من الله، ومن ذلك أداء صلاة مخصوصة.

المصلّى

مكان مفتوح للصلاة خارج المسجد.

القبلة

جهة الصلاة نحو الكعبة في مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الاستسقاء ركعتان، وأن الإمام يستقبل القبلة فيها. وقلب الرداء علامة مستحبة على رجاء تبدل الأحوال. وتقر المذاهب الفقهية صلاة الاستسقاء، مع اختلافها في بعض تفاصيل أدائها والأدعية فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الجدب، صلّوا جماعةً للاستسقاء ووجّهوا دعاءكم إلى الله.
  2. توجّهوا إلى الله بتواضع وثقوا بأنه يمنح الفرج.
  3. تعلّموا صفة صلاة الاستسقاء الواردة وأدوها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.