Sahih al-Bukhari، الحديث 1113
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ وَهْوَ شَاكٍ، فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ".
يُقتدى بالإمام، حتى إذا اختلفت هيئة صلاته.
الشخص الذي يؤمّ الناس في صلاة الجماعة.
يتبع المصلون الإمام في الحركات المشروعة ولا يسبقونه.
أداء الصلاة في وضع الجلوس، كما فعل النبي ﷺ هنا أثناء مرضه.
يستنبط العلماء من هذا أن المصلين يتبعون الإمام ولا يسبقونه في أفعاله. وتبيّن الواقعة أيضاً أن هيئة صلاة الإمام قد تختلف عن هيئة الجماعة؛ فقد صلى النبي ﷺ جالساً وأشار إلى من خلفه أن يجلسوا أيضاً. ويناقش الفقهاء هذا الحديث مع نصوص أخرى تتعلق بإمامة الجالس، ويضبطون الحكم العملي بحسب الظروف وسائر الروايات ذات الصلة.
- اتبع حركات الإمام في الصلاة وانتظر حتى ينتقل إلى الهيئة التالية.
- إذا كنت مريضاً، فصلِّ على الهيئة التي تسمح بها حالتك، والتزم بتوجيهات الإمام.
- عند الاختلاف في حكم من أحكام الصلاة، ادرس الروايات ذات الصلة مجتمعة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.