صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1125

رواه Jundab ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jundab ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَبَسَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَبْطَأَ عَلَيْهِ شَيْطَانُهُ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏وَالضُّحَى * وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى * مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى‏}‏

الخلاصة المحورية

واسَى اللهُ النبيَّ ﷺ حين انقطع عنه الوحي مؤقتًا.

السياق وسبب الورود

حين لم يأتِ جبريل ﷺ إلى النبي ﷺ مدةً، قالت امرأة من قريش إن شيطانه قد تركه. فنزلت أوائل سورة الضحى مواساةً وردًّا على قولها.

شرح المفردات والمصطلحات
جبريل

الملك الذي بلّغ وحي الله إلى الأنبياء.

الوحي

رسالة الله التي يُبلّغها إلى نبيّه.

سورة الضحى

السورة التي تبدأ بالقسم بوقت الضحى والليل إذا سكن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط المفسرون المتقدمون هذه الآيات بمواساة الله للنبي ﷺ وبالرد على سخرية قريش. ولم يكن الانقطاع المؤقت دليلًا على أن الله قد تركه أو سخط عليه؛ بل تؤكد الآيات عناية الله به. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن القول المسيء في حق نبي لا يصير حقيقة لمجرد أن الوحي انقطع مؤقتًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستنتج أحكامًا قاطعة من فترة لا تجد فيها جوابًا أو فرجًا؛ واصل الثقة بالله.
  2. قابل الكلام الجارح بالصبر وتمسّك بما أنزله الله حقًّا.
  3. اقرأ سورة الضحى حين تحتاج إلى تذكّر عناية الله ورحمته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.