صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1143

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍحدّث البخاري به
  2. 2إِسْمَاعِيلُ
  3. 3عَوْفٌ
  4. 4أَبُو رَجَاءٍ
  5. 5سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّؤْيَا قَالَ ‏ "‏ أَمَّا الَّذِي يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفِضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُحذَّر بشدة من يتعلم القرآن ثم يرفضه ويُهمل الصلاة المفروضة.

شرح المفردات والمصطلحات
يرفض

يهجر القرآن ولا يعمل بالهداية التي يعرفها.

الصلاة المفروضة

إحدى الصلوات اليومية المقررة التي ينبغي لكل مسلم أداؤها في وقتها.

رؤيا

حلم رآه النبي ﷺ وبيّن معناه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن معرفة القرآن تترتب عليها واجبات: فينبغي للمؤمن أن يقبل رسالته ويعمل بها. وصورة الرأس المهشّم تحذير شديد، وليست مسوغًا للحكم على مصير أحد في الآخرة. كما يؤكد الحديث أهمية الصلاة المفروضة وخطر تعمّد إهمالها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم نومك بحيث تتمكن من أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها.
  2. اقرأ القرآن بنية فهم رسالته والعمل بها.
  3. إذا فاتتك صلاة، فارجع إلى الله واتخذ خطوات عملية لمنع تكرار ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.