المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1172

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ فَفِي بَيْتِهِ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ‏.‏ تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ‏.‏ وَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي، حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ أَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا‏.‏ تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يواظب على صلوات تطوعية حول الصلوات المفروضة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من وحدات الصلاة في الإسلام.

الصلوات التطوعية

صلوات غير مفروضة، تُؤدّى اقتداءً بالنبي ﷺ.

الفجر

بداية الصباح؛ والمقصود هنا ركعتان خفيفتان بعد طلوع الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من رواية ابن عمر أن النبي ﷺ كان يواظب على صلوات تطوعية حول عدد من الصلوات المفروضة، وكان يصلي النافلتين بعد المغرب والعشاء في بيته. والركعتان الخفيفتان بعد طلوع الفجر هما سنة مستحبة قبل صلاة الفجر المفروضة. وتقرّ المذاهب الفقهية هذه الصلوات بوصفها سننًا مستحبة، وتتناول كتب الفقه تفصيل عددها ودرجة التأكيد عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر وقتًا ثابتًا يسهل المواظبة عليه للصلوات التطوعية، وداوم عليه بانتظام.
  2. صلِّ الركعتين المستحبتين قبل الفجر خفيفتين مع حضور القلب.
  3. صلِّ النوافل في البيت متى تيسّر ذلك، كما فعل النبي ﷺ بعد المغرب والعشاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.