الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1262

رواه Umm 'Atiyyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm 'Atiyyah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ ضَفَرْنَا شَعَرَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ تَعْنِي ثَلاَثَةَ قُرُونٍ‏.‏ وَقَالَ وَكِيعٌ قَالَ سُفْيَانُ نَاصِيَتَهَا وَقَرْنَيْهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

ضفرت النساء شعر ابنة النبي ﷺ المتوفاة في ثلاث ضفائر.

شرح المفردات والمصطلحات
الضفائر

خصلات من الشعر تُجدل بعضها مع بعض لتكوين ضفيرة.

ثلاث ضفائر

قسّمت النساء الشعر إلى ضفيرة أمامية وضفيرتين على الجانبين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز العناية بشعر المرأة المتوفاة وتقسيمه إلى ضفائر أثناء غسلها وتجهيزها. ويصف شرح وكيع تقسيمه إلى ضفيرة أمامية وضفيرتين جانبيتين؛ وتقدم روايات أخرى في هذا الباب إرشادات إضافية بشأن غسل المتوفاة والعناية بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي معاملة جسد المتوفاة بعناية وكرامة أثناء تجهيزها الشرعي.
  2. يجوز لمن يساعد في غسلها أن يضفر شعرها بإتقان، كما ورد في هذه الرواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.