Sahih al-Bukhari، الحديث 1260
رواه Umm 'Atiyyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Umm 'Atiyyah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَيُّوبُ وَسَمِعْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ قُرُونٍ نَقَضْنَهُ ثُمَّ غَسَلْنَهُ ثُمَّ جَعَلْنَهُ ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.
ضُفِر شعر ابنة النبي ﷺ المتوفاة في ثلاث ضفائر بعد غسلها.
ثلاث ضفائر منفصلة قُسِّم إليها الشعر بعد غسله.
فكّ الضفائر الموجودة أو تسريحة الشعر قبل غسله.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن شعر المرأة المتوفاة يُغسل بعناية، ويجوز بعد ذلك ضفره. وتوضح الروايات ذات الصلة أن الضفائر توضع خلفها. يصف الحديث طريقةً للعناية، ولا يجعل العدد ثلاثة واجبًا عامًا لكل متوفى.
- ينبغي لمن يغسل متوفى أن يعامل الجسد بعناية واحترام وأن يتبع الإرشادات المنقولة.
- عند العناية بامرأة متوفاة، يُستعان بنساء متمكنات يعرفن أحكام الغسل الشرعي.
- يُرتب الشعر بعد غسله في ضفائر مرتبة، من غير جعل هذه الطريقة بعينها واجبًا عامًا.
تصف هذه الرواية غسل ابنة النبي ﷺ وتقدم إرشادات إضافية للعناية بجسدها.
Sahih al-Bukhari · #1261 (Sahih)تذكر أم عطية هنا أيضًا أن الشعر جُعل في ثلاث ضفائر، مما يوضح الطريقة المذكورة.
Sahih al-Bukhari · #1262 (Sahih)تؤكد هذه الرواية أن شعر الابنة المتوفاة ضُفر في ثلاث ضفائر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.