Sahih al-Bukhari، الحديث 1373
رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَحدّث البخاري به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ تَقُولُ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا فَذَكَرَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ الَّتِي يَفْتَتِنُ فِيهَا الْمَرْءُ، فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً.
أثار الإعلان عن فتنة القبر فزعًا عميقًا في نفوس المسلمين.
السؤال والابتلاء اللذان يتعرض لهما الإنسان في قبره بعد موته.
شخص يخاطب الناس لتذكيرهم بإيمانهم.
تعبير جماعي عن الذهول والخوف.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن فتنة القبر حق، وأن ذكرها يحث المؤمنين على الجد والاستعداد. ويُظهر رد فعل المستمعين أن الخوف من الآخرة أمر طبيعي؛ وينبغي أن يقترن بالتوكل على الله والرجاء في رحمته. ولا تتضمن الرواية حكمًا شرعيًا مستقلًا، ولا تتناول اختلاف المذاهب الفقهية الأربعة.
- خصص وقتًا لسؤال الله أن يقيك فتنة القبر.
- دع التذكير بالآخرة يحثك على التوبة الصادقة والأعمال الصالحة.
- تحدث عن الموت والآخرة بجدية، مع الحفاظ على الرجاء في رحمة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.