الزكاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1500

رواه Abu Humaid al-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Humaid al-Sa'idi

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الأَسْدِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

راجع النبي ﷺ حساب الزكاة الخاص بجامعها الذي عيّنه.

شرح المفردات والمصطلحات
الزكاة

عبادة مالية واجبة تُعطى لمستحقيها وفق شروط محددة.

مراجعة الحساب

التحقق مما جُمع والتأكد من تسجيل المبالغ المستلمة على الوجه الصحيح.

بنو سليم

قبيلة عربية جمع فيها جامع الزكاة المعيّن أموال الزكاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك وجوب عناية المسؤولين بالرقابة على الأموال العامة، وأن الموظفين المعيّنين مسؤولون عن أعمالهم. ويؤكد الحديث التمييز بين المال الذي يتلقاه المرء بحكم وظيفته وملكه الشخصي. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بسلطة وليّ الأمر المختص في جمع الزكاة وتوزيعها، مع مراعاة الأحكام المتعلقة بمستحقيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احتفظ بسجلات واضحة عند إدارة أموال المجتمع وراجعها بعناية.
  2. ميّز بوضوح في العمل العام بين الهدايا الشخصية والأموال التي تتلقاها بحكم منصبك.
  3. إذا ساورك شك بشأن إدارة الزكاة، فاطلب المساءلة واتبع أحكام جمعها وتوزيعها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.