الزكاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1504

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4ابْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى، مِنَ الْمُسْلِمِينَ‏.‏

الخلاصة المحورية

زكاة الفطر واجبة على كل مسلم بالمقدار المذكور.

شرح المفردات والمصطلحات
زكاة الفطر

الصدقة الواجبة في نهاية رمضان، قبل صلاة العيد.

الصاع

مكيال تقليدي لحجم الطعام؛ ويختلف وزنه الدقيق باختلاف نوع الطعام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على وجوب زكاة الفطر على المسلمين، ذكورًا وإناثًا، بصرف النظر عن كون الشخص حرًّا أو مملوكًا في السياق التاريخي. والمقدار المذكور صاع واحد من الطعام الوارد في الرواية. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض جوانب التطبيق، مثل إخراجها نقدًا ومن يتولى إخراجها عن أفراد الأسرة؛ لذا يُرجع في ذلك إلى عالم مؤهل من أهل المذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد قبل عيد الفطر من أفراد أسرتك تجب عنه زكاة الفطر.
  2. أخرج الزكاة في وقتها وفق إرشادات عالم موثوق أو جهة موثوقة.
  3. انظر إلى هذه الصدقة الواجبة بوصفها وسيلة عملية لإشراك المحتاجين في فرحة العيد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.