الزكاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1506

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزكاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الصحابة يخرجون زكاة الفطر صاعًا من أصناف مختلفة من قوتهم.

شرح المفردات والمصطلحات
زكاة الفطر

الصدقة الواجبة التي تُخرج في نهاية رمضان.

الصاع

مكيال تقليدي للحبوب وغيرها من الأطعمة.

الأَقِط

لبن أو خثارة مجففة، وهو طعام قابل للحفظ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن زكاة الفطر كانت تُخرج، في العمل الموصوف، صاعًا من الطعام، وأن أنواعًا مختلفة من الأقوات كانت مقبولة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة، استنادًا إلى هذا الحديث وغيره، مقدارها وأنواع الطعام المجزئة وإخراجها نقدًا؛ ولهم آراء مختلفة في استبدال الطعام بالنقود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أخرج زكاة الفطر في وقت مناسب، واسأل عالمًا موثوقًا عن المقدار المعمول به والصورة المجزئة.
  2. اختر طعامًا يمكن للمحتاجين في منطقتك الانتفاع به فعلًا.
  3. تعامل مع الصدقة بوصفها واجبًا عمليًا، وخطط لإخراجها قبل انتهاء رمضان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.