الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 160

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ،، فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، وَيُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ الآيَةُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ‏}‏‏.‏

الخلاصة المحورية

الوضوء بإتقان ثم الصلاة يمحوان الذنوب.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة بالماء التي تسبق الصلاة.

إحسان الوضوء

إتمام أفعال الوضوء المفروضة بعناية وكمال.

كتمان البيّنات

حجب العلم المستمد من الوحي حين ينبغي تبليغه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن إتمام الوضوء والصلاة من عظيم القربات وسبب لمغفرة الذنوب. والمغفرة هنا لما بين الصلوات من الذنوب؛ أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة. ويذكر عثمان الآية المتعلقة بكتمان الوحي حثًّا على تبليغ العلم الديني النافع. وتؤكد المذاهب الفقهية وجوب أداء الوضوء وفق أحكامه المقررة، وأن هذا الوعد لا يغني عن أداء الواجبات أو التوبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا قبل الصلاة لإتمام الوضوء بعناية وكمال.
  2. لا تكتم العلم الديني النافع، بل بلّغه بأمانة وحكمة.
  3. اجعل الصلوات محطات منتظمة لسؤال الله المغفرة وتحسين سلوكك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.