Sahih al-Bukhari، الحديث 1603
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ.
أدّى النبي ﷺ الرَّمَل في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف.
الدوران حول الكعبة سبع مرات أثناء الحج أو العمرة.
المشي بخطى قصيرة وسريعة، من دون ركض.
الحجر الموجود في أحد أركان الكعبة، ومنه يبدأ الطواف.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الرَّمَل يُؤدّى في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف المعني، بينما تُؤدّى الأشواط الأربعة الباقية بالمشي المعتاد. وتبحث المذاهب الفقهية الرَّمَل بوصفه سُنّة، وليس شرطًا لصحة الطواف. كما يصف ابن عمر ما رآه من فعل النبي ﷺ.
- تعلّم قبل الحج أو العمرة ما يتعلق بالطواف من أعمال ومتى تُؤدّى.
- اتبع السُّنّة بعناية، مع مراعاة سلامتك وإفساح المجال للحجاج الآخرين.
- إذا التبس عليك تطبيق الرَّمَل، فاستشر مرشدًا مختصًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.