الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1604

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَشْوَاطٍ وَمَشَى أَرْبَعَةً فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ‏.‏ تَابَعَهُ اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يمشي بخطى حثيثة في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف، ويمشي بهدوء في الأشواط الأربعة الأخيرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرمل

المشي بخطى سريعة قصيرة، وليس ركضًا.

الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات ضمن مناسك الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الرمل يكون في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف، وأن الأشواط الأربعة المتبقية تُؤدّى بالمشي المعتاد. وتتناول المذاهب الفقهية الرمل بوصفه نسكًا نبويًا مستحبًا للرجال في الطواف المتعلق بالحج والعمرة؛ وليس شرطًا لصحة الطواف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب الطواف وكيفيته قبل الحج أو العمرة لتؤدي هذا النسك بانتباه.
  2. راعِ الآخرين عند الازدحام: فالرمل يعني المشي بخطى حثيثة، لا الدفع أو إعاقة الناس.
  3. يمكن للمُطوِّف أن يمشي بخطى حثيثة في الأشواط الثلاثة الأولى وبهدوء في الأربعة الباقية، من غير اعتبار ذلك شرطًا لصحة الطواف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.