الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1609

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يكن النبي ﷺ يستلم عند الكعبة إلا الركنين اليمانيين.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستلام

يقصد به هنا لمس أحد أركان الكعبة أو مسحه أثناء الطواف.

الركنان اليمانيان

ركن الحجر الأسود والركن اليماني؛ وكلاهما يقع في الجانب المتجه من الكعبة نحو اليمن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن استلام هذين الركنين من السنة في الطواف. ويُستلم الحجر الأسود أو يُقبّل إذا أمكن ذلك من دون إضرار أو مزاحمة؛ أما الركن اليماني فيُستلم ولا يُقبّل. ولا يُستلم الركنان الآخران، إذ لم يثبت نقل فعل نبوي مستمر في ذلك. وتؤكد المذاهب الفقهية السنية الأربعة أنه لا يجوز مزاحمة الناس أو دفعهم لأداء هذه الأعمال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع السنة المنقولة في الطواف، ولا تجعل أعمالًا ثابتة من غير دليل.
  2. لا تزاحم الناس ولا تدفعهم لاستلام ركن من أركان الكعبة؛ فالعبادة لا ينبغي أن تسبب ضررًا أو أذى.
  3. تعلّم مسبقًا الأعمال الواردة في الطواف لتؤديها بهدوء وعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.