الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1710

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
  2. 2خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ
  3. 3عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَنْحَرُ فِي الْمَنْحَرِ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ مَنْحَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر بالنبي ﷺ فذبح الهدي في موضع ذبحه ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
مَنْحَر

الموضع الذي يُذبح فيه الحيوان المُهْدى.

ذبح الهدي

ذبح الحيوان المُهْدى ذبحًا شرعيًا ضمن مناسك الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن ابن عمر كان يتبع هدي النبي ﷺ بدقة، وأنه استخدم موضع ذبحه ﷺ. وهذا يؤكد أهمية اتباع السنة، لكن الرواية لا تجعل ذلك الموضع بعينه شرطًا لصحة الهدي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل الحج كيفية أداء النسك وفق السنة.
  2. اتبع الهدي النبوي بعناية، من غير أن تجعل الموضع المستحب شرطًا للصحة.
  3. استعن بشخص مؤهل لأداء الذبح إن لم تكن تعرف أحكامه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.