الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1713

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَى عَلَى رَجُلٍ، قَدْ أَنَاخَ بَدَنَتَهُ يَنْحَرُهَا، قَالَ ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً، سُنَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ يُونُسَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُذبح الإبل المخصصة للأضحية في الحج وفق السنة وهي قائمة، مع ربط إحدى قوائمها.

شرح المفردات والمصطلحات
البدنة

ناقة أو جمل كبير يُخصص قربانًا في الحج.

قائمة مع ربط إحدى قوائمها

تبقى الناقة قائمة على قوائمها الأخرى، وتُربط إحدى قوائمها ليُجرى الذبح بأمان وسيطرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن ذبح الإبل وهي قائمة مع ربط إحدى قوائمها هو السنة. ويؤكد الحديث أداء النسك بعناية وفق العمل المنقول، ويخص هذه الهيئة بالإبل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من ذبح جملًا قربانًا فليتبع الطريقة المنقولة، بأن يُذبح قائمًا مع ربط إحدى قوائمه.
  2. احرص عند تقديم الأضحية على تنفيذها بهدوء، وتجنب ما لا داعي له من اضطراب الحيوان ومعاناته.
  3. تعلّم أحكام الأضحية مسبقًا لتؤدى الشعيرة بعناية ووفق السنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.