الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1744

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ مُوسَىحدّث البخاري به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3ابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4عُبَيْدُ اللَّهِ
  5. 5نَافِعٍ
  6. 6ابْنِ عُمَرَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ‏.‏

الخلاصة المحورية

سُمح لسقاة الماء بالبقاء في مكة خلال ليالي منى.

شرح المفردات والمصطلحات
ليالي منى

الليالي التي تقع في أيام التشريق، حيث يقيم الحجاج عادةً في منى.

سقاة الماء

الأشخاص الذين كانوا يسقون الحجاج، ويؤدون بذلك خدمة عامة مهمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن تقديم خدمة معترف بها للحجاج قد يكون سببًا للاستثناء من وجوب المبيت بمنى. وينطبق الإذن على من يؤدي تلك المهمة فعلًا، ولا يمثل إعفاءً عامًا لجميع الحجاج. وتبحث المذاهب الفقهية النطاق الدقيق لهذا الاستثناء، وتقارنه بمهام ضرورية أخرى، مثل رعاية الحيوانات أو المرضى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من يؤدي خدمة ضرورية أثناء الحج يمكنه سؤال أهل العلم عن الرخص التي تنطبق على حالته.
  2. لا ينبغي توسيع استثناء مُنح لمهمة محددة ليشمل غيرها من دون دليل.
  3. ينبغي تنظيم رعاية الحجاج بما يضمن تلبية احتياجاتهم الأساسية على نحو موثوق أثناء الحج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.