الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1759

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى عِكْرِمَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو النُّعْمَانِحدّث البخاري به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3أَيُّوبَ
  4. 4عِكْرِمَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، سَأَلُوا ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ امْرَأَةٍ، طَافَتْ ثُمَّ حَاضَتْ، قَالَ لَهُمْ تَنْفِرُ‏.‏ قَالُوا لاَ نَأْخُذُ بِقَوْلِكَ وَنَدَعَ قَوْلَ زَيْدٍ‏.‏ قَالَ إِذَا قَدِمْتُمُ الْمَدِينَةَ فَسَلُوا‏.‏ فَقَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَسَأَلُوا، فَكَانَ فِيمَنْ سَأَلُوا أُمُّ سُلَيْمٍ، فَذَكَرَتْ حَدِيثَ صَفِيَّةَ‏.‏ رَوَاهُ خَالِدٌ وَقَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمرأة الحائض مغادرة مكة بعد أداء طواف الوداع.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

النسك الذي يطوف فيه المرء حول الكعبة سبعة أشواط.

الحائض

المرأة التي تمرّ بالحيض؛ وفي هذه الرواية بدأ حيضها بعد الطواف.

صفية

صفية بنت حيي، إحدى زوجات النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

توضح الرواية أن المرأة التي أدّت طواف الوداع الواجب ثم حاضت يجوز لها مغادرة مكة. وتشير الإحالة إلى زيد والاستفسار من أم سليم إلى تحرّي الدليل بعناية عند اختلاف الآراء. ويناقش الفقهاء أحكام طواف الوداع في ضوء هذه الرواية والأخبار المتعلقة بصفية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يناقش حكمًا شرعيًا الرجوع إلى المصادر وسؤال أهل العلم المؤهلين.
  2. اطلبوا المشورة في الوقت المناسب من عالم موثوق بشأن الأحكام العملية للحج.
  3. لا تجعلوا الحيض سببًا لإبقاء المرأة في مكة بغير ضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.