العمرة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1773

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العمرة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

العمرة الخالصة تكفّر الذنوب، والحج المبرور يفضي إلى الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

النسك الأصغر إلى مكة، ويُؤدّى بشعائر مقررة.

الكفّارة

ما يمحو الذنوب من أعمال التكفير.

الحج المبرور

حجّ مخلص مقبول أُدّي وفق الأحكام المقررة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يبيّن العلماء أن الوعد المتعلق بالعمرة يشمل الذنوب الواقعة بين عمرتين؛ أما الكبائر فتحتاج كذلك إلى توبة صادقة. ويتضمن الحج المبرور الإخلاص والالتزام بالأحكام المقررة واجتناب المعاصي. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بفضل العمرة والحج، مع اختلافها في الحكم الفقهي الدقيق للعمرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدِّ العمرة بنية خالصة والتزم بشعائرها المقررة.
  2. اجعل وعد المغفرة حافزًا على التوبة واجتناب الذنوب.
  3. اسعَ في الحج إلى الإخلاص وحسن السلوك، لا إلى إتمام الشعائر فحسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.