العمرة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1780

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العمرة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَقَالَ، اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي اعْتَمَرَ مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَتَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَمِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، وَمِنَ الْجِعْرَانَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ، وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ أربع عمرات، وكانت ثلاث منها في ذي القعدة.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

نسك يُؤدّى في مكة وله شعائر مقررة.

ذو القعدة

الشهر الحادي عشر من التقويم الهجري القمري.

الجِعْرَانة

موضع قرب مكة قسّم فيه النبي ﷺ الغنائم بعد حنين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على عدد عمرات النبي ﷺ، وهي أربع إجمالًا، ثلاث منها مستقلة عن العمرة التي أداها مع حجه. وذكر ذي القعدة يبيّن أنه اختار هذا الشهر لأداء عمراته. تصف الرواية فعله، لكنها لا تفرض بحد ذاتها أداء العمرة في هذا الشهر وحده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم شعائر العمرة من خلال دراسة الممارسة الثابتة عن النبي ﷺ أيضًا.
  2. ميّز بين وصف الممارسة النبوية وبين كونها واجبًا على كل حاج أو معتمر.
  3. عند دراسة النسك، تعرّف أيضًا على الأماكن والأحداث التاريخية المرتبطة بشعائره.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.