العمرة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1781

رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العمرة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ مَسْرُوقًا وَعَطَاءً وَمُجَاهِدًا‏.‏ فَقَالُوا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ‏.‏ وَقَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذِي الْقَعْدَةِ، قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ مَرَّتَيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ العمرة مرتين في ذي القعدة قبل حجه.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

نسك إلى مكة له شعائر مخصوصة، ويمكن أداؤه مستقلاً عن الحج.

ذو القعدة

الشهر الحادي عشر من التقويم الإسلامي، وهو أحد الأشهر الحرم الأربعة.

الحج

النسك المفروض إلى مكة، ويؤدى مرة في العمر لمن استوفى شروطه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن النبي ﷺ اعتمر في ذي القعدة قبل حجه. وذكر الاعتمار مرتين يتوافق مع الروايات التي تذكر أن عمراته قبل الحج كانت في هذا الشهر. ويناقش العلماء العدد الدقيق بالاستناد إلى روايات أخرى؛ وتقر المذاهب الفقهية بصحة العمرة في ذي القعدة، ولا تستنتج من ذلك وجوب أدائها في هذا الشهر بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس روايات السيرة النبوية إلى جانب الروايات الأخرى في الموضوع نفسه.
  2. تذكر أن ذا القعدة شهر حرام، لكن هذه الرواية لا تجعل العمرة فيه واجبة.
  3. إذا كنت تخطط لأداء العمرة، فأخلص في العبادة وتعلم مناسكها مسبقاً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.