العمرة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1784

رواه Abdur-Rahman ibn Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: العمرة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث البخاري به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3عَمْرٍو
  4. 4عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ
  5. 5عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُرْدِفَ عَائِشَةَ، وَيُعْمِرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً سَمِعْتُ عَمْرًا، كَمْ سَمِعْتُهُ مِنْ عَمْرٍو‏.‏

الخلاصة المحورية

جعل النبي ﷺ عائشة تؤدي العمرة من التنعيم.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

نسك يُؤدَّى عند الكعبة، ويمكن أداؤه في غير أيام الحج المحددة.

التنعيم

موضع خارج حدود الحرم المكي، أحرمت منه عائشة مرة أخرى لأداء العمرة.

الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها الحاج أو المعتمر عند نية أداء الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن من كان في مكة يجوز له الخروج إلى ما وراء حدود الحرم ليُحرم هناك بعمرة مستقلة. وقد جعل النبي ﷺ عبد الرحمن يرافق أخته ويتولى تدبير وسيلة نقلها. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى هذه الرواية وغيرها من الروايات ذات الصلة، كيفية ابتداء العمرة من خارج مكة؛ وتختلف التفاصيل والأحكام المستحبة بين المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التخطيط لرحلة الحج أو العمرة، رتّبوا بوضوح للمرافقة ووسيلة النقل كي يتمكن الجميع من أداء المناسك بعناية.
  2. استشر عالمًا مؤهلًا إذا لم تكن متأكدًا من الموضع الذي ينبغي أن تُحرم منه للعمرة.
  3. اعتنِ بمرافقيك في السفر وساعدهم على أداء واجباتهم الدينية بكرامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.