العمرة · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 1801
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: العمرة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ أَهْلَهُ لَيْلاً.
الخلاصة المحورية
من عاد من سفر فليُعلِم أهله بقدومه ولا يُفاجئهم.
شرح المفردات والمصطلحات
الدخول ليلًا على حين غِرّة
العودة إلى المنزل من دون إشعار مسبق، ولا سيما بعد السفر.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يشرح العلماء المتقدمون أن المقصود من هذا النهي ألا يفاجئ المرء أهله، وأن يُتاح لهم الاستعداد لعودته. ويتعلق الأمر بالقدوم بعد السفر، لا بنهي عام عن العودة إلى المنزل مساءً. وتؤكد المذاهب الفقهية أن الإشعار المسبق ومراعاة الأهل من حسن المعاشرة.
دروس وعبر للحياة اليومية
- أخبر أهلك بموعد عودتك من السفر حتى لا تفاجئهم.
- راعِ عند وصولك راحة أهل بيتك وخصوصيتهم واستعدادهم.
- اتفق على ترتيبات واضحة للإبلاغ ومواعيد العودة عند السفر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.