جزاء الصيد في الإحرام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1856

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: جزاء الصيد في الإحرام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَعَثَنِي ـ أَوْ قَدَّمَنِي ـ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الثَّقَلِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرسل النبي ﷺ ابن عباس ليلًا متقدمًا مع الأمتعة.

شرح المفردات والمصطلحات
جمع

اسم من أسماء مزدلفة، حيث يجتمع الحجاج أثناء الحج.

الأمتعة

ممتلكات المسافرين وحاجاتهم.

منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج ويؤدون بعض مناسك الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث جواز تقدم الحجاج من مزدلفة قبل وقت الانطلاق المعتاد إلى منى عند الحاجة، مثل مرافقة الأمتعة. ويُظهر الحديث ما أتاحه النبي ﷺ من سعة وتيسير أثناء الحج. ولا يشكل ذلك إعفاءً عامًا من المناسك أو أحكامها؛ إذ تحدد الظروف والأحاديث الأخرى كيفية تطبيقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا قدرة المسافرين واحتياجاتهم العملية عند التخطيط للحج.
  2. احرصوا على مرافقة الأمتعة وسائر الحاجات بأمان عند انتقال المجموعة.
  3. التزموا بأحكام الحج بعناية، وانتفعوا بالرخص الثابتة من دون إهمال الواجبات الأخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.