جزاء الصيد في الإحرام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1861

رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: جزاء الصيد في الإحرام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَغْزُوا وَنُجَاهِدُ مَعَكُمْ فَقَالَ ‏ "‏ لَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ الْحَجُّ، حَجٌّ مَبْرُورٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَلاَ أَدَعُ الْحَجَّ بَعْدَ إِذْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

ذكر النبي ﷺ أن الحج المبرور أفضل الجهاد للنساء.

شرح المفردات والمصطلحات
الجهاد

بذل الجهد في سبيل الله؛ وتختلف صوره وأحكامه بحسب الحال.

الحج المبرور

حج صادق ومستوفٍ للشروط، يقبله الله، وتلتزم فيه الحاجّة بالواجبات والآداب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الحج للنساء صورة خاصة من العبادة العظيمة وبذل الجهد. ولا تسوّي هذه العبارة بين الحج وكل أنواع الجهاد، ولا تلغي الأحكام المتعلقة بالجهاد؛ بل تبين فضل الحج المبرور للنساء. كما يبحث الفقهاء بصورة مستقلة الشروط وما يلزم من مرافقة للنساء في الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصي في الحج على الإخلاص واتباع الأحكام وحسن التعامل مع الآخرين.
  2. قدّري العبادة المناسبة لظروفك وأدّيها بإخلاص.
  3. استندي إلى المعرفة الموثوقة عند تعلّم شروط الحج والاستعداد له.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.