الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1892

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ‏.‏ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تُرِكَ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يَصُومُهُ، إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ صَوْمَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان صيام عاشوراء واجبًا في البداية ثم أصبح تطوعيًا.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

فُرض

شرعه الله واجبًا دينيًا ملزمًا.

أيام الصيام المعتادة

أيام كان الشخص يصومها وفق عادة شخصية منتظمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن صيام عاشوراء كان واجبًا في البداية، ثم لم يعد واجبًا بعد فرض صيام رمضان. وصيام عاشوراء تطوع مستحب؛ ولم يكن ابن عمر يصوم ذلك اليوم على وجه التخصيص، إلا إذا وافق يومًا ضمن عادته المنتظمة في الصيام. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن صيام عاشوراء مستحب لا واجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صم يوم عاشوراء عبادةً تطوعية، من دون اعتباره واجبًا.
  2. عند الصيام تطوعًا، راعِ صحتك وأي واجبات لها الأولوية.
  3. يمكن لاتباع عادة منتظمة في الصيام أن يساعد على المداومة على العبادة التطوعية بطريقة ميسّرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.