الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1898

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث البخاري به
  2. 2إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3أَبِي سُهَيْلٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

مع حلول رمضان، تُفتح أبواب الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
رمضان

شهر الصيام في الإسلام، حيث يصوم المسلمون من الفجر إلى غروب الشمس.

أبواب الجنة

تصوير للفضل الإلهي وسعة أبواب الثواب والجنة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن فتح الأبواب يبرز الفضل الخاص وفرص العبادة في رمضان. ويحث هذا القول المسلمين على اغتنام الشهر بالصيام والصلاة والأعمال الصالحة؛ وليس فيه ترخيص بتوقع الثواب من دون إخلاص أو طاعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ رمضان بوعي، مع خطة قابلة للتطبيق للصيام والصلاة والصدقة.
  2. اغتنم الشهر بعمل صالح كل يوم، وواظب عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.