الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1906

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ابدؤوا رمضان وأنهوه بناءً على رؤية الهلال.

شرح المفردات والمصطلحات
الهلال

الهلال الجديد الذي يدل على بداية الشهر القمري.

فاقدروا له

إذا حالت الغيوم دون رؤية الهلال، فيُتم الشهر ثلاثين يومًا وفقًا للتفسير المعروف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن صيام رمضان يبدأ بعد ثبوت رؤية الهلال، وأن عيد الفطر يبدأ عند ثبوت هلال شوال. وعند وجود الغيوم، يرى جمهور العلماء إكمال الشهر الجاري ثلاثين يومًا. كما بحثت المذاهب السنية الأربعة كيفية تطبيق ثبوت رؤية الهلال بين مختلف البلدان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتمدوا على رؤية موثوقة للهلال وعلى الإرشادات المعتمدة في مجتمعكم لتحديد بداية رمضان ونهايته.
  2. إذا حالت الغيوم دون رؤية الهلال، فاتبعوا الحكم المعتمد بإكمال الشهر ثلاثين يومًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.